سياسة الخصوصية

من نحن

تطبيق وصفة تديره شركة Wasfa Technology Trading المسجّلة في قطر، وهي المسؤولة عن البيانات الشخصية الموضّحة هنا. يمكنك مراسلتنا في أي وقت على hello@wasfa-app.com.

ما الذي نجمعه

بيانات الحساب: بريدك الإلكتروني، والمُعرِّف الذي تختاره، وإذا سجّلت الدخول عبر Apple أو Google فالاسم والبريد اللذان تمرّرهما هاتان الخدمتان. وإذا استخدمت خاصية «إخفاء بريدي» من Apple فلن نرى سوى العنوان الوسيط.

ما تنشئه داخل التطبيق: الوصفات والقوائم والصور التي ترفعها، والملاحظات والخطوات التي تكتبها، والحسابات التي تتابعها، وما تضيفه إلى «هذا الأسبوع».

الروابط التي تلصقها: عند حفظ وصفة من TikTok أو Instagram نستقبل الرابط والمحتوى العام خلفه (النص المرفق والصورة المصغّرة، وعند توفّره صوت المقطع).

ما تقوله لزر الصوت: أثناء ضغطك عليه يسجّل التطبيق صوتك ويرسل التسجيل لتحويله إلى نص. يُستخدم التسجيل لهذا الغرض وحده، ولا نحتفظ به.

بيانات تقنية لازمة لتشغيل التطبيق: رمز الجهاز إذا فعّلت الإشعارات، وتقارير الأعطال إذا توقّف التطبيق فجأة.

كيف نستخدمها

نستخدم بياناتك لتشغيل وصفة فقط: لتسجيل دخولك، وحفظ وصفاتك ومزامنتها، وعرض ملفك لمن سمحت لهم، وإرسال الإشعارات التي طلبتها، وإصلاح الأعطال.

لا نبيع بياناتك الشخصية، ولا نشاركها لأغراض إعلانية، ولا نبني ملفات إعلانية عنك.

لا نستخدم أدوات تحليلات

لا يحتوي تطبيق وصفة على أي أداة تتبّع أو تحليلات. لا نقيس نقراتك ولا شاشاتك ولا جلساتك، ولا يوجد معرّف إعلاني داخل التطبيق. وإذا تغيّر ذلك يوماً فسنحدّث هذه السياسة وبطاقة الخصوصية في متجر التطبيقات في الإصدار نفسه.

عند لصق رابط

تحويل المقطع إلى وصفة يتم عبر خدمات خارجية. الرابط الذي تلصقه، والنص العام المرفق به، وصوت المقطع عندما تكون الوصفة منطوقة لا مكتوبة، تُرسَل إلى OpenAI وإلى Google (Gemini) لاستخراج المكوّنات والخطوات. وقد يمرّ جلب المنشور العام نفسه عبر Supadata أو أحد مزوّدي RapidAPI.

وعندما تضغط «ترجمة» في وصفة، يُرسَل عنوانها ومكوّناتها وخطواتها إلى OpenAI لترجمتها إلى لغتك.

تعالج هذه الخدمات المحتوى للردّ على طلبنا فقط، ولا يُسمح لها باستخدامه لتدريب نماذجها، ولا نرسل إليها بريدك أو اسمك أو بقية محتويات حسابك.

عند استخدام زر الصوت

الضغط المطوّل على زر الصوت يسجّل صوتك، وطوال مدة ضغطك عليه فقط. ويتوقّف التسجيل في اللحظة التي ترفع فيها إصبعك.

يُرسَل هذا التسجيل إلى OpenAI لتحويله إلى نص، ويُستخدم النص لتجهيز قائمة. ولا نحتفظ بالتسجيل — لا التطبيق ولا خدماتنا تحفظ منه نسخة — ولا يُربط باسمك ولا ببريدك الإلكتروني.

لا يُفتح الميكروفون في أي وقت آخر. وإذا رفضت الوصول إلى الميكروفون فسيعمل بقية التطبيق كما هو تماماً، ويتوقّف زر الصوت وحده عن العمل.

الصور

تُحفظ الصور التي ترفعها في التخزين السحابي لدينا وتُعرض بحسب مستوى الظهور الذي تحدّده للوصفة. حذف الوصفة يحذف صورها، وحذف حسابك يحذفها جميعاً.

الإشعارات

إذا سمحت بالإشعارات نحفظ رمز جهاز لإرسالها إليك، مثلاً عندما يتابعك أحد. يمكنك إيقافها من إعدادات جهازك في أي وقت فيتوقّف استخدام الرمز.

تقارير الأعطال

عند تعطّل التطبيق نستقبل تقريراً تقنياً (طراز الجهاز ونسخة النظام وموضع الخطأ في الشيفرة) عبر خدمة Sentry التي تقع خوادمها في الاتحاد الأوروبي. يحمل التقرير رقم حساب عشوائياً لنميّز تكرار العطل عند شخص واحد من حدوثه لدى كثيرين، ولا يحمل اسمك أو بريدك أو وصفاتك. وتُحفظ التقارير تسعين يوماً.

من يعالج بياناتك أيضاً

Supabase — قاعدة البيانات وتسجيل الدخول وتخزين الصور. خوادم في مومباي، الهند.

Expo — توصيل التطبيق وإرسال الإشعارات. خوادم في الولايات المتحدة.

Apple وGoogle — فقط إذا اخترت تسجيل الدخول عبرهما.

OpenAI وGoogle (Gemini) وSupadata ومزوّدو RapidAPI — فقط لقراءة الوصفة من رابط تلصقه، ولـOpenAI أيضاً ترجمة الوصفة التي تطلب ترجمتها وتحويل ما تقوله لزر الصوت إلى نص، كما هو موضّح أعلاه.

Sentry — تقارير الأعطال. خوادم في الاتحاد الأوروبي.

أين تذهب بياناتك

يُدار تطبيق وصفة من قطر، ويُخزَّن حسابك ومحتواك في الهند، وتقع الخدمات المذكورة أعلاه في الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي. استخدامك للتطبيق يعني نقل بياناتك إلى هذه الدول، ونتعامل مع مزوّدين ملتزمين بحمايتها وفق شروط تعاقدية معيارية.

مدة الاحتفاظ

نحتفظ بحسابك ومحتواك ما دام حسابك قائماً. حذف الحساب يزيل ملفك ووصفاتك وقوائمك وصورك فوراً وبشكل نهائي لا يمكن التراجع عنه، وتُستبدل النسخ الموجودة في نسخنا الاحتياطية المشفّرة خلال ثلاثين يوماً. أما تقارير الأعطال فتنتهي بعد تسعين يوماً.

حقوقك

يمكنك الاطلاع على محتواك وتعديله داخل التطبيق في أي وقت، وحذف كل شيء من الإعدادات ← حذف الحساب.

ويمكنك أيضاً طلب نسخة من بياناتك أو تصحيحها أو حذفها نيابةً عنك، وسنردّ خلال ثلاثين يوماً.

الأطفال

التطبيق غير موجّه لمن هم دون الثالثة عشرة، ولا نجمع بياناتهم عن علم. إذا كنت تعتقد أن طفلاً يملك حساباً فراسلنا وسنحذفه.

التغييرات

إذا غيّرنا هذه السياسة فسنحدّث التاريخ في الأعلى، وسنخبرك داخل التطبيق إذا كان التغيير جوهرياً.

للتواصل

لأسئلة الخصوصية: hello@wasfa-app.com.